呪怨とTHE JUON

夏ならではの２本。前々から見比べてみたかった本家とハリウッド版を漸く観ました。

呪怨 奥菜恵、伊東美咲 他 (2005/01/26) ジェネオン エンタテインメント この商品の詳細を見る

これだけではサッパリわかりません。
リングとかと同じで原作があるんですかねぇ。登場人物が多すぎたり過去いったり未来いったり。
怖いのは確かです。おいら指の隙間から見るしか出来ませんでした（ノ▽｀）

THE JUON -呪怨- サラ・ミシェル・ゲラー、ジェイソン・ベア 他 (2005/07/22) ジェネオン エンタテインメント この商品の詳細を見る

本家観た後だったからか、そんなに怖くなかったです。
話のつくりは殆ど本家と同じでした。
でも登場人物が減らされて、何故こんな怨霊になったのかってとこまでやってくれてたので、映画一本で話を理解するならこっちのが断然わかりやすかったです。
ただ、日本に住んでるアメリカ人という設定な為か異様に役者が浮いてるｗ
設定上日本家屋なのはわかるけど、布団に寝ているアメリカ人のおばあさんってどうなのかとｗ